Сервис онлайн-переводов Translate.Ru компании PROMT сообщает о возможности перевода слов в мобильных приложениях без доступа к интернету.

Компания IObit объявляет о выходе Advanced SystemCare Ultimate 6.

Представляем Motorola MT788 - новый Android-смартфон на базе Intel, созданный Motorola Mobility и China Mobile.

Компания QNAP объявляет о выпуске первых в своей истории шестнадцатидисковых сетевых накопителей — двух стоечных моделей класса High-End SMB c максимальной емкостью хранения до 64 Тбайт.

Компания LG Electronics анонсировала первый в мире ультраширокий монитор EA93 с соотношением сторон 21:9.

Компания Entensys, ведущий российский разработчик в области информационной безопасности и защиты от интернет-угроз, сообщает о старте продаж программно-аппаратных комплексов UserGate Appliance.

Два продукта Samsung получили высшую награду CES за «Лучшие инновации» и четыре устройства — награды за экологическую дружественность.

Оператор мобильной связи «МТС Украина» сообщает о реализации инновационного проекта по созданию «виртуальных» рабочих мест в собственной розничной сети.

Испанский религиозный канал Enlace TV начал вещание с орбитальной позиции ASTRA 19,2°E. Кaнал в Европе известен со спутников Eutelsat Hot Bird 13B (13°E) и Hispasat 1C (30°W). Tрансмисия из немецкой орбитальной позиции позволяет доставлять абонентам испанской платформы CANAL+ (ранее Digital+), которые не могли принимать этот канал . За показ отвечает оператор Telefónica Servicios Audiovisuales (TSA).

По итогам третьего квартала 2012 года в сети оператора «Астелит» (ТМ life:) насчитывалось 2,3 млн. пользователей мобильного интернета. Об этом сообщили в компании.

Котировки "Ростелекома" за день снизились лишь на 1,87% на фоне информации об обысках у гендиректора компании Александра Провоторова и крупнейшего миноритария компании управляющего партнера инвестфонда Marshall Capital Константина Малофеева. На момент закрытия торгов на ММВБ стоимость акции компании составила 120,48 рублей, в то время как на открытии утром - 123,11 рубля.

Google работает над созданием аналога AirPlay - технологии Apple, позволяющей устройствам, объединенным в одну сеть Wi-Fi, обмениваться между собой данными "по воздуху". Чтобы конкурировать с Apple, компания планирует сделать свой стандарт открытым для партнеров. Об этом сообщает сайт gigaom.com.

В Музее вычислительной техники в английском Блетчли-Парк во вторник, 20 ноября, повторно ввели в эксплуатацию компьютер Harwell Dekatron. Возраст машины - 61 год; последние три года она находилась на реставрации, говорится на сайте музея.

На днях в столичном ресторане «Дор» прошла презентация продюсерско-концертной компании Starmax Music. Наряду с другими гостями на ней присутствовали Павел Соколов (экс-«На-На»), Виктор Грошев (экс-«Доктор Ватсон»), шведская певица София Лилия и другие артисты.

Как уже писал CNews, сегодня прошли обыски в загородных домах президента «Ростелекома» Александра Провоторова и миноритарного акционера оператора, главы фонда Marshall Capital Константина Малофеева. По сообщениям информагентств мероприятия проводятся в ходе расследования дела о хищении у британской «дочки» ВТБ (VTB Capital Plc.) кредита на сумму более $200 млн.

Ровно 27 лет назад – 20 ноября 1985 года – корпорация Microsoft представила первую версию операционной системы Windows, последующие модификации которой на сегодняшний день являются самыми популярными операционными системами для персональных компьютеров в мире.

Ценные бумаги крупнейшего в мире сервиса скидок Groupon на предварительных торгах 20 ноября на Nasdaq подорожали более чем на восемь процентов. Росту котировок интернет-компании способствовали новости о том, что хедж-фонд Tiger Global Management купил 9,9 процента акций Groupon.

Будучи ведущим торжественной церемонии вручения премии «Женщина года Glamour 2012» Иван Ургант зло пошутил над Филиппом Киркоровым. Причем, Ваня, дважды признанный журналом Glamour «Мужчиной года», даже не дал возможность Филиппу Бедросовичу микрофон, чтобы певец смог достойно ответить на злую шутку.

Как сообщает Computerworld, компания Adobe внесла изменение в график выпуска обновлений для Flash Player и синхронизовала его с выпуском бюллетеней безопасности Microsoft каждый второй вторник месяца.

Защитники животных и дрессировщики обвинили создателей трилогии "Хоббит" в издевательствах над лошадьми, козами, курицами и другими представителями фауны, снимающимися в картине Питера Джексона. Как сообщает Associated Press, специалисты, осуществляющие надзор за животными-актерами, заявили, что копытные и птицы содержатся в ненадлежащих условиях, получают травмы во время работы или отдыха, и многие из них умирают.

Корпорация Apple купила компанию Color Labs, разработавшую мобильную соцсеть Color. О сделке стало известно из судебного разбирательства между сооснователями компании, передает TechCrunch.

Компания «ВымпелКом» (бренд «Билайн») объявила о вводе в эксплуатацию технологии HSPA+, позволяющей достигать скоростей передачи данных до 21,6 Мбит/c. В настоящее время в режиме HSPA+ работают базовые станции в Санкт-Петербурге, Архангельске, Северодвинске, Вологде, Череповце, Калининграде, Мурманске, Великом Новгороде, Петрозаводске, Пскове и еще в около 100 населенных пунктах Северо-Запада, сообщили CNews в «ВымпелКоме». Для обеспечения необходимой пропускной способности каналов связи в регионе проведены масштабные работы по модернизации транспортной сети.

Компания Google продолжает развитие почтовой системы Gmail. На сей раз компания пополнила разнообразие интерфейсов Gmail новым языком, причем довольно необычным. В компании говорят, что Gmail не стала бы популярной, если бы поддерживала только один язык. До недавнего времени эта почтовая система поддерживала 56 языков, теперь - 57. Добавлен необычный язык индейцев племени Чироки. Выбрать этот язык для интерфейса Gmail теперь можно наравне с русским, английским, китайским, ивритом и другими.

Не успели отзвучать фанфары и доля критики в отношении iPhone 5 и iPad четвертого поколения (последний, напомним, был несколько неожиданно представлен в рамках октябрьской презентации Apple), как начали появляться первые слухи о преемниках данных гаджетов. К примеру, ресурс DigiTimes со ссылкой на мнение обозревателей сообщает о больших надеждах поставщиков компонентов на первый квартал 2013 года в плане получения крупных заказов от Apple. Как считают аналитики, это может служить признаком стремления компании из Купертино выпустить обновленные модели iPad и iPhone где-то в середине следующего года, а не весной или осенью, как сейчас.

О чем будет триквел "Неудержимых"? В интервью порталу Best Movie Сильвестр Сталлоне обрисовал будущее центральных персонажей франшизы довольно мрачно:

На прошлых выходных была поставлена точка в затяжной патентной битве компаний Apple и HTC. Им удалось договориться полюбовно, причем HTC согласилась совершать лицензионные платежи с каждого проданного Android-смартфона.

Компания "Байкал-ТрансТелеКом" ("ТТК-Байкал") обновила лицензии на предоставление услуг связи на территории Иркутской области, республики Бурятия и Забайкальского края.

Во вторник, 20 ноября, в Москве умер режиссер-мультипликатор Александр Давыдов, сообщает РИА Новости. Ему было 75 лет.

Мужской журнал «Максим» в ноябрьском номере опубликовал список самых сексуальных женщин России 2012-го года. Рейтинг возглавила певица и актриса Вера Брежнева, бывшая солистка группы «ВИА Гра»

Популярная телеведущая Лера Кудрявцева на вопрос «ревнует ли она Сергея Лазарева к Анастасии Волочковой», похвасталась обручальным кольцом. «Мне все равно, я замуж выхожу», - заявила Лера.