Международный канал Шведского радио "будет новостным, ориентированным на слушателей в Швеции, никаких демократических проектов". Об этом крупнейшей ежедневной шведской газете Dagens Nyheter за 5 августа заявил глава этого канала Ингемар Лефгрен, комментируя решение прекратить с 1 сентября 2009 года вещание на белорусском языке.
"Иначе могут возникнуть вопросы, почему мы не вещаем на мандарине на Китай или на языках Зимбабве на эту страну", — сказал Лефгрен.
Издание также публикует в материале письмо протеста, подписанное депутатами парламента Швеции, представляющими как партии правительственной коалиции, так и оппозицию. В обращении депутаты заявляют, что после прекращения вещания "граждане последней диктатуры в Европе будут еще более изолированы". По их мнению, объяснение руководством радио причин своего решения — "просто оскорбление белорусов".
Как БелаПАН сообщал ранее, Лефгрен заявил, что Шведское радио "сделало выбор в пользу вещания на одном из великих европейских языков, а именно — русском, тем более что это язык, который понимают и в Беларуси".
В интервью БелаПАН ответственная за распространение международных программ Элле-Кари Хойберг отметила, что наряду с несколькими другими белорусскоязычная служба пять лет работала в тестовом режиме. Хойберг подчеркнула, что решение "ни в коем случае не было политическим и не означает, что, по мнению руководства радиостанции, в Беларуси изменилась ситуация и в нашей работе нет необходимости". Оно было принято с учетом того, что белорусы понимают русский язык и смогут получать информацию о Швеции от русскоязычной службы, сказала сотрудница радио.
Источник: OnAIr
|
