Почему голосового помощника из iPhone 4S зовут Siri?

Стиву Джобсу, со-основателю и самому влиятельному гендиректору корпорации Apple, никогда особенно не нравилось название голосовой системы Siri, но ему пришлось остановиться на таком варианте за неимением лучших альтернатив. Об этом и о том, откуда вообще появилось такое название, рассказал недавно Дэг Киттлаус (Dag Kittlaus), создавший компанию Siri Inc., которую Apple выкупила несколько лет назад.

По словам Киттлауса, Siri можно приблизительно перевести с норвежского как «красивая дама, которая ведет тебя к победе». В принципе, система действительно в каком-то смысле «ведет к победе», помогая пользователю решать различные задачи, включая создание сообщений и напоминаний, поиск в интернете и др.


«На самом деле, одну из моих норвежских коллег звали Siri, и мне это имя понравилось. Я собирался назвать так свою дочку. Доменное имя Siri тоже занято не было», - объяснил свой выбор Киттлаус. – «Вдобавок, компаниям, работающим на потребительском рынке, следует подбирать такие названия, которые легко произносятся и пишутся».


Действительно, Siri соответствует всем требованиям Киттлауса. Тем не менее, Джобсу имя не нравилось. После покупки компании Siri Inc. в апреле 2010 года за 200 миллионов долларов, Джобс пытался придумать более интересное и оригинальное название (которое начиналось бы на «i»?), но тщетно. Так Siri осталась Siri.


Изначально система Siri предлагалась исключительно в виде приложения на ресурсе Apple App Store, но впоследствии стала центральным элементом смартфона iPhone 4S. Киттлаус впервые лично побеседовал с Джобсом после публикации приложения в App Store: тот пригласил его к себе домой. Около 3 часов Киттлаус сидел с Джобсом возле камина и вел беседы о будущем.


«Apple очень терпелива. Он не бросается на новые идеи, пока не почувствует, что нащупала что-то действительно необычное», - отметил Киттлаус. Естественно, его разработка как раз показалась Apple новым и перспективным продуктом.


После слияния Siri Inc. с Apple Киттлаус возглавлял команду специалистов, которые занимались разработкой системой распознавания речи. После анонса iPhone 4S он покинул Apple по причинам личного характера.