Навигация

Популярные статьи
  • «Site Ok‎»: Ваш надежный партнер в продвижении и раскрутке сайтов

  • Авторские и переводные статьи

    Пресс-релизы

    Регистрация на сайте


    Опрос
    Какие телеканалы вы смотрите чаще?







    IBM разработала мобильное приложение для мгновенного перевода


    24 ноября 2009 | Мобильная связь / На русском языке / Мир | Добавил: Ольга Кравцова
    Исследователи из IBM сообщили о создании интеллектуального ПО для смартфонов, которое в реальном времени переводит тексты, поддерживая английский и 11 других языков, в том числе русский.

    Используемая для внутренних нужд IBM с августа 2008 года, технология n.Fluent предлагает безопасный перевод веб-страниц, электронных документов и мгновенных сообщений в буквальном смысле на лету. Готова версия для бизнес-устройств BlackBerry.

    Благодаря обширному штату сотрудников Голубого гиганта, составляющему около 400 тыс. служащих в более чем 170 странах мира, n.Fluent непрерывно обучается и совершенствует технику перевода.

    Параллельно в IBM ведут разработку прочих языковых проектов, например, DigiCapE и Agora, которые предназначены для упрощения локализации, транскрибирования, синхронизации, тегирования, захвата и обмена аудиодорожками из видеофайлов на иностранных языках.

    Созданием лингвистических программ озабочено и правительство США. Так, Управление перспективных исследований и разработок Министерства обороны через корпорацию BBN ведет активные работы в рамках пятилетней программы GALE, которая ставит своей целью создание программных технологий для сбора, перевода, анализа и интерпретации гигантских объемов речевой и текстовой информации на многих языках в реальном времени и итогового предоставления наиболее значимых данных в удобной форме англоговорящим пользователям без необходимости участия в этом процессе лингвистов и аналитиков. Проект GALE стремится достичь 95-процентной точности распознавания языков, среди которых особое стратегическое значение отведено арабскому и китайскому.

    Источник: Сотовик
    Комментарии (0) | Распечатать | | Добавить в закладки:  

    Другие новости по теме:


     



    Телепрограммы для газет и сайтов.
    25-ть лет стабильной работы: телепрограммы, анонсы, сканворды, кроссворды, головоломки, гороскопы, подборки новостей и другие дополнительные материалы. Качественная работа с 1997 года. Разумная цена.

    Форум

    Фоторепортажи

    Авторская музыка

    Погода

    Афиша

    Кастинги и контакты ТВ шоу

    On-line TV

    Партнеры

    Друзья

    Реклама

    Статистика
    Главная страница  |  Регистрация  |  Добавить новость Copyright © 2002-2012 Все о ТВ и телекоммуникациях. Все права защищены.