
Кадр с камеры на скафандре астронавта Рика Мастраккио. nasa.gov
Во время первого выхода в открытый космос астронавты произвели отключение неисправного насоса от системы охлаждения станции и переместили его на площадку для хранения. На выполнение этих операций потребовалось 5 часов 28 минут, то есть на час быстрее расчетного времени. Первоначально планировалось лишь отключение неисправного и подготовка резервного насоса, однако в ходе выполнения работы специалисты из Центра управления полетами в Хьюстоне предложили сразу демонтировать поломанное оборудование.

Демонтаж неисправного циркуляционного насоса 21 декабря 2013 г. nasa.gov

nasa.gov
Второй выход за пределы станции был перенесен по решению наземных специалистов с понедельника 23 декабря на вторник 24-е (07:10 по восточному времени, 16:10 мск) для того, чтобы астронавты смогли подогнать по размеру запасной скафандр для Рика Мастраккио: в процессе прохождения переходной камеры в сублиматоре его основного скафандра было обнаружено некоторое количество воды. В связи с опережением графика выполнения работ третий выход в открытый космос может не понадобиться. Трансляция доступна в эти минуты на сайте NASA TV.
Напомним, 11 декабря отказ клапана в насосе привёл к неполадкам в работе одного из двух внешних контуров системы охлаждения оборудования станции. Согласно плану, астронавты должны были совершить три выхода в открытый космос по шесть с половиной часов каждый. Это время должно было быть потрачено на демонтаж неисправного узла и установку на его место запасного. В связи с выявленной неисправностью пришлось отложить на более поздний срок запуск частного грузового корабля Cygnus компании Orbital Sciences, первоначально намеченный на 19 декабря.