В эфир канала ТНТ возвращается самый радикальный ситком о настоящей провинциальной жизни
«Любовь на районе» - это предельно провокативный, непристойный и очень смешной сериал. Главные герои не беспокоятся о том, правильно они живут или нет. Для них жизнь прекрасна, даже если нет работы, денег и перспектив. Они ничего не стесняются. Едят просроченные продукты из социального супермаркета, пьют пиво из бутылок в баре, танцуют на столе со спущенными колготками и занимаются сексом при первой возможности.
«Любовь на районе» - экспериментальный ситком канала ТНТ. Впервые в создании российского комедийного телепроекта приняли участие театральные режиссеры и сценаристы. Один из авторов сценария, Максим Курочкин - автор пьес, поставленных Олегом Меньшиковым и Александром Калягиным. Режиссером «Любви на районе» выступил Михаил Угаров, художественный руководитель популярного московского «Театра.doc» Также среди создателей такие известные театральные деятели, как режиссер Борис Хлебников, драматург Елена Гремина и театральный критик Елена Ковальская.
Борис Хлебников, креативный продюсер «Любви на районе»: «Любовь на районе» - реалистичный сериал. Он резко отличается от всего, что был раньше, потому что в нем все так, как в жизни. Мы так строили декорации, так работали с актерами. Мы даже специально поехали в Ярославль, ходили по квартирам и общежитиям и срисовывали обстановку комнат, где висят ковры и стоят такие особенные диваны. Мы хотели, чтобы было очень четкое узнавание: знакомыми были спальные районы, сленг, одежда, квартира, бар, музыка – то, что многие молодые люди видят каждый день. И, судя по отзывам, у нас это получилось».
Александр Дулерайн, заместитель генерального директора ТНТ: «Это шокирующий сериал. Но есть разные типы шока. Можно шокировать запретным – и мы этого не делаем. Зато во многих наших программах люди видят то, что существует в реальной жизни. Они знают, что это существует, но они и представить не могли, что это можно показать по телевизору. Собственно, в «Любви на районе» есть многое, чего, казалось бы, нельзя, показать по ТВ. Это то, как наши герои выглядят, как они себя ведут, как они общаются друг с другом. Это очень близко к реальности и совершенно непривычно для телезрителя».
Звезды о «Любви»
У каждого – своя «Любовь на районе». Звезды ТНТ рассказывают о своих впечатлениях от самого экспериментального комедийного проекта канала.
«Когда я впервые увидел этот проект, я был поражен, насколько точно авторы сумели передать атмосферу провинциального города и сделать это смешным. Отличный проект, я рад, что он возвращается».
Алексей Куличков, ведущий шоу «Такси»
«Любовь на районе» - это такой смех сквозь слезы. Когда смеешься, но понимаешь, что на самом деле в жизни этих ребят все довольно грустно. И это здорово – таких, настоящих, проектов на российском телевидении очень не хватает».
Аврора, ведущая проекта «Клуб бывших жен»
«Костик – вылитый Батон с района, в котором я вырос. Один в один. Не исключаю даже, что с него писали характер персонажа. Хотя, я думаю, таких «Батонов» в каждом дворе десятки. И это главное преимущество «Любви» - все персонажи очень узнаваемы».
Виктор Логинов, актер ситкома «Счастливы вместе»
«Когда смотрела в первый раз – была, если честно, в шоке. Такого на телевидении мне встречать еще не приходилось. Очень неожиданный проект. Даже для ТНТ»
Мария Кожевникова, актриса ситкома «Универ»
«Отличный сериал, самый лучший на российском телевидении. Потрясающая актерская игра, ребята достойны продолжения карьеры в Голливуде, однозначно. Ну и что, что я снимаюсь в этом сериале! Напишите еще раз – самый лучший на российском телевидении».
Денис Косяков, актер
Районно-русский разговорник
Данный разговорник позволит вам легко коммуницировать с классическими представителями районных жителей, если вас туда случайно занесло, а бежать уже поздно.
«Пасите сюда, маслята!» - «Друзья, подходите, познакомимся».
Завуалированное приглашение местных аборигенов начать знакомство с ними. Пока не предвещает ничего плохого. Хорошего, впрочем, тоже.
«А че эт ты тут делаешь?» - «Как это вы, сударь, здесь оказались?»
Если вы слышите этот вопрос, вы можете быть уверены в том, что ваш собеседник живо интересуется, каким ветром вас занесло в его скромную районную обитель.
«Ты попутал что ли?» - «Мне кажется, вы заблудились, не так ли?»
Здесь - доброжелательный вариант перевода. В случае, если тон вашего собеседника кажется угрожающим, скорее всего, он интересуется у вас, не спутали ли вы его с каким-либо неуважаемым человеком. Возможно, это грозит вам некоторыми неприятностями.
«А че такой дерзкий?» - «А не кажется ли вам, друг мой, что вы мне грубите?»
Похоже, вы своим неосторожным словом только что обидели вашего собеседника. Либо просто продемонстрировали свою излишнюю храбрость.
«Деньги есть?» – «Деньги есть?»
Одно из редчайших совпадений в районном и русском языках. Как слышится, так и понимается.
«А если найду?» - «А какое будет наказание, если окажется, что вы обманули меня относительно ваших финансовых возможностей?»
Вы только что ответили отказом на предыдущий вопрос. Вот как хотите теперь, так и выкручивайтесь.
С 21 сентября
С понедельника по пятницу в 19:00 на ТНТ
«Любовь на районе»Продюсер: Александр Дулерайн
Креативный продюсер: Борис Хлебников
Сценаристы: Максим Курочкин, Елена Гремина, Елена Ковальская
Режиссер: Михаил Угаров
В ролях: Игорь Стам, Денис Косяков, Елена Ташеева, Анна Котова, Софья Урицкая, Олеся Железняк, Алексей Крижевский
Продакшн-компания: Старалис
Количество серий: 24
Хронометраж: 30 минут
Источник: Телевести.ру
|
