"Д.Табачник решил добраться до украинского кинопроката и вернуть в украинские кинотеатры дублирования фильмов на русском языке. Стоит напомнить, сколько было истерики от Партии регионов и Табачника, в частности, когда было принято решение о необходимости дублирования фильмов на украинский язык. В декабре 2007 года решением Конституционного суда установлено, что дублированными, озвученными или субтитрованными на государственный язык должны быть 100% фильмокопий", - отмечается в заявлении партии Народный Рух, сообщили в пресс-службе политсилы, передает ИМК.
"По логике Партии регионов это решение должно было привести к банкротству украинских кинотеатров в связи с отказом зрителей их посещать. В действительности же их ожидания не оправдались, поскольку украинских зрителей в кинотеатрах стало за два года больше чем в 2 раза. Фактически украинское общество перехватило у государства первенство во внедрении языковой политики в Украине и показало, что смотреть кино на украинском - патриотично.
Таким образом, Д.Табачник своими заявлениями не только сознательно нарушает украинское законодательство, но и предоставляет неправдивую информацию, заявляя об уменьшении на треть количества зрителей в кинотеатрах", - сообщают партийцы.
Они также отмечают, что возвращение российского дубляжа означает возвращение сверхприбылей с украинских зрителей для иностранных компаний. "Позиция российского бизнеса понятна, однако это никак не оправдывает Министра отечественного правительства, который ради бизнес-успеха предпринимателей иностранного государства готов сделать все, чтобы убрать с рынка украинские компании, занимающиеся дублированием на государственном языке.
Источник: mobus
|
