«Оскар-2010» обретает первые очертания

21 октября 2009 | Кино / Мир / На русском языке | Добавил: Ольга Кравцова

После объявления первых призеров почетных «Оскаров» уже составлен полный список претендентов на премию от иностранных государств. И что занимательно, среди фигурантов частые гости новостей.

Так Россию представляет «Палата №6», но, как ни странно, в каком-то смысле не одна, а с родственной ей, но выдвинутой от Монголии, «Тайной Чингис Хаана» Андрея Борисова. К слову, за возможность представлять отечество на «Оскаре» с картиной Карена Шахназарова соперничали такие фильмы, как «Тарас Бульба» Владимира Бортко, «Все умрут, а я останусь» Валерии Гай Германики, «Петя по дороге в Царствие Небесное» Николая Досталя, «Полторы комнаты, или Сентиментальное путешествие на родину» Андрея Хржановского, еще не вышедший в широкий прокат «Поп» Владимира Хотиненко, «Стиляги» Валерия Тодоровского, «Дикое поле» Михаила Калатозашвили и «Сумасшедшая помощь» Бориса Хлебникова.

От Франции выступит небезызвестная бандитская драма Жака Одиара «Пророк», интервью с центровыми актерами которой читатели также могли видеть на сайте. Фильм получил Гран-при Канн и буквально на прошлой неделе стартовал и в российском прокате. Примечательно, что адаптацию российского тексты выполнил небезызвестный блоггер и писатель Владимир «Адольфыч» Нестеренко. Победитель же Канн 2009 года, «Белая лента» Михаэля Ханеке, как и предполагалось, тоже в стороне не осталась: она претендует на статуэтку от Германии.

Целых пять картин боролось за честь представлять на «Оскаре» Италию, и такой шанс представится нашумевшей «Баарии» Джузеппе Торнаторе — эпической ленте, повествующей о трех поколения одной семьи, проживающей в городке Багерия. Эта итальянская картина первая за много лет открывала крупнейший национальный киносмотр — Венецианский кинофестиваль. Среди проигравших «Баарии» классики итальянского кино Микеле Плачидо и Марко Беллоккьо. Первый, правда, сыграл в картине Джузеппе Торнаторе одну из ролей.

А вот с исландским фаворитом, триллером «Рейкьявик-Роттердам» недавно произошло примечательное событие — в США запускается пре-продакшен его ремейка, главную роль в котором должен будет исполнитель Марк Уолберг. Любопытно, что постановкой американской версии займется исполнитель главной роли в оригинале Балтазар Кормакур.

В целом список претендентов на награду от иностранных государств выглядит следующим образом:

Австралия — «Самсон и Далила» — Уорвик Торнтон;

Австрия — Ein Augenblick Freiheit — Араш Т. Рияхи;

Албания — Alive! — Артан Минаролли;

Аргентина — «Секрет в их глазах» — Хуан Хосе Кампанелла;

Армения — «Осень волшебника» — Рубен Геворкянц;

Бангладеш — Beyond the Circle — Golam Rabbany Biplob;

Бельгия — De helaasheid der dingen — Феликс ван Гроенгинен;

Боливия — Zona Sur — Хуан Карлос Валдивия;

Босния и Герцеговина — Cuvari noci — Намик Кабил;

Болгария — «Мир велик, а спасение поджидает за углом» Стефан Командарев;

Бразилия — Time of Fear — Серджо Резенде;

Великобритания — «Афганская звезда» — Хавана Маркинг;

Венгрия — «Хамелеон» — Кристина Года;

Венесуэла — Libertador Morales, El Justiciero — Efterpi Charalambidis;

Вьетнам — Don’t Burn It — Dang Nhat Minh;

Германия — «Белая лента» — Михаэль Ханеке;

Голландия — «Зима в военное время» — Мартин Кулховен;

Гонконг — «Принц слез» — Йонфан;

Греция — Slaves in Their Bonds — Tony Lykouressis;

Грузия — The Other Bank — George Ovashvili;

Дания — «Ужасно счастлив» — Генрик Рубен Генз;

Испания — «Haunted Heart» — Фернандо Труэба;

Исландия — «Рейкьявик-Роттердам» — Оускар Йоунассон;

Индия — Harishchandrachi Factory — Paresh Mokashi;

Индонезия — Jamila dan sang presiden — Рата Сурампает;

Иран — «История Элли» — Асгар Фаради;

Израиль — Ajami — Скандер Копти и Хоаким Роннинг;

Италия — «Баария» — Джузеппе Торнаторе;

Казахстан — Kelin — Ermek Tursunov;

Канада — I Killed My Mother — Xavier Dolan;

Китай — «One 2008th» — Чэнь Кайгэ;

Колумбия — The Wind Journeys — Чиро Гуерра;

Корея — «Мать» — Джун-хо Бон;

Куба — Fallen Gods — Ernesto Daranas;

Литва — Vortex — Гитис Лукшас;

Люксембург — Réfractaire — Николас Стейл;

Македония — Ocas jesterky — Иво Трайков;

Мексика — De la infancia — Карлос Каррера;

Монголия — «Тайна Чингис Хаана» — Андрей Борисов;

Морокко — Casanegra — Нур Эддин Лахмари;

Норвегия — «Макс Манус» — Эспен Сандберг и Хоаким Роннинг;

Перу — «Молоко скорби» — Клаудия Льоса;

Польша — Rewers — Борис Ланкош;

Португалия — Um Amor de Perdição — Мариу Баррозу;

Пуэрто-Рико — Kabo and Platon — Эдмундо Х. Родригез;

Румыния — «Полицейский - это прилагательное» — Корнелиу Порумбойю;

Россия — «Палата №6» Карен Шахназаров;

Сербия — «Sveti Georgije ubiva azdahu» — Сирьян Драгоевич;

Словакия — «Nedodrzaný slub» — Юрай Чламски;

Словения — «Pokrajina St.2» — Винко Модерндорфер;

Тайвань — «Я не могу без тебя жить» — Леон Дай;

Тайланд — Best of Times — Yongyoot Thongkongtoon;

Турция — «Я видел Солнце» — Масун Кирмигизл;

Уругвай — «Плохой день для рыбалки» — Альваро Брехнер;

Хорватия — «Kenjac» — Антонио Нуич;

Филиппины — Grandpa Is Dead — Сокси Топацио;

Финляндия — Postia pappi Jaakobille — Клаус Харо;

Франция — «Пророк» — Жак Одиар;

Чехия — Protektor — Марек Найбрт;

Чили — «Isla 10 — Мигель Литтин;

Швейцария — «Дом» — Урсула Мейер;

Швеция — «Добровольно-принудительно» — Рубен Остлунд;

Шри-Ланка — The Road from Elephant Pass — Шандрам Рустам;

Эстония — «Декабрьская жара» — Аско Казе;

ЮАР — «White Wedding» — Янн Тернер;

Япония — «Dare mo mamotte kurenai» — Рюйчи Кимизука;

82-я по счету церемония вручения премии «Оскар» состоится 7 марта 2010 года, лонг и шорт-листы фильмов-номинантов в категории «Лучший фильм на иностранном языке» будут объявлены незадолго до нее.

Источник: Кинопоиск

Комментарии (0) | Распечатать | | Добавить в закладки:

Другие новости по теме: